polyglotte.org » slaves http://polyglotte.org/blog Aimer les langues et devenir polyglotte Sat, 17 Sep 2011 18:52:18 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Videos amusantes pour apprendre le polonais http://polyglotte.org/blog/2011/09/videos-amusantes-pour-apprendre-le-polonais/ http://polyglotte.org/blog/2011/09/videos-amusantes-pour-apprendre-le-polonais/#comments Tue, 13 Sep 2011 11:46:31 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3614 77 videos pour apprendre le polonais, une jolie série, avec d’amusants épisodes, bien du plaisir:

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/09/videos-amusantes-pour-apprendre-le-polonais/feed/ 0 Journaux, TV, radios / Biélorusse http://polyglotte.org/blog/2011/07/journaux-tv-radios-bielorusse/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/journaux-tv-radios-bielorusse/#comments Wed, 20 Jul 2011 19:29:48 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3319 - Journaux: – radio nationale Biélorusse, – news, radio Svaboda, – Radio Polonia,
- Télévisions: – nouvelles, télévision nationale biélorusse, vidéos sur youtube.
- Radios: – radio nationale Biélorusse, – Radio Free Europe RFE/RL BELARUSIAN, – Radio Polonia,

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/journaux-tv-radios-bielorusse/feed/ 0 Apprendre le biélorusse avec le film Jésus http://polyglotte.org/blog/2011/07/apprendre-le-bielorusse-avec-le-film-jesus/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/apprendre-le-bielorusse-avec-le-film-jesus/#comments Wed, 20 Jul 2011 04:12:35 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3301 Un très beau site pour apprendre les langues:
Inspirational films: le site où l’on peut regarder et écouter le film Jésus dans de très nombreuses langues, le même film, avec différentes bandes sonores, l’idéal pour apprendre, une fois que l’on connaît l’histoire on comprend facilement.
Regarder le film « la vie de Jésus » raconté aux enfants en biélorusse (dons pour le film):

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/apprendre-le-bielorusse-avec-le-film-jesus/feed/ 0 Vos idées et suggestions pour apprendre le biélorusse! http://polyglotte.org/blog/2011/07/vos-idees-et-suggestions-pour-apprendre-le-bielorusse/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/vos-idees-et-suggestions-pour-apprendre-le-bielorusse/#comments Wed, 20 Jul 2011 04:09:14 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3299 Apprentissage du biélorusse: Idées, suggestions et questions liées à l’apprentissage du biélorusse: en avez-vous? C’est à vous:

Exprimez-vous dans les commentaires!

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/vos-idees-et-suggestions-pour-apprendre-le-bielorusse/feed/ 0 Logiciels / Biélorusse http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-bielorusse-2/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-bielorusse-2/#comments Tue, 19 Jul 2011 19:14:12 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3291 Apprendre en lectures, écoute et jeux:
- LOGICIELS, SOFTWARES, programas:

101 Languages of the World, CD Rom,

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-bielorusse-2/feed/ 0 Films / Biélorusse http://polyglotte.org/blog/2011/07/films-bielorusse/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/films-bielorusse/#comments Tue, 19 Jul 2011 19:12:45 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3289 Apprendre en images et écoute, en situation:
- CINÉMA KINO CINE, films en dvd:

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/films-bielorusse/feed/ 0 Livres bilingues / Biélorusse http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-bilingues-bielorusse/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-bilingues-bielorusse/#comments Tue, 19 Jul 2011 19:09:20 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3285 Apprendre en lisant de beaux textes bilingues:
- LITTÉRATURE, LITERATUR, literature, letteratura, literatura,

Like water, like fire: an anthology of Byelorussian poetry,

Okh i zalataëiìa tabakerka : belaruskaëiìa narodnaëiìa kazka = Ouhg and the gold snuff-box : a Byelorussian folk-tale : bilingue,

Autres livres bilingues pour apprendre le biélorusse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-bilingues-bielorusse/feed/ 0 Livres sonores / Biélorusse http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-bielorusse/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-bielorusse/#comments Tue, 19 Jul 2011 19:04:58 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3283 Apprendre en écoutant des textes:
- AUDIOBOOKS, livres sonores, Hörbücher, audiolibri, audiolivros:

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-bielorusse/feed/ 0 Dictionnaires / Biélorusse http://polyglotte.org/blog/2011/07/dictionnaires-bielorusse/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/dictionnaires-bielorusse/#comments Tue, 19 Jul 2011 18:54:51 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3279 Apprendre avec les mots:
- DICTIONNAIRES DICTIONARIES, Wörterbücher, dizionarii, diccionarios:

Byelorussian-English/English Byelorussian, A concise reference for students and travelers, and for Byelorussians living in North America, with some 6,500 entries, a pronunciation guide, and phonetic tables for both languages.

Dictionaries for learning byelorussian, learning Belarusian,

Autres dictionnaires pour apprendre le biélorusse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/dictionnaires-bielorusse/feed/ 0 Grammaires / Biélorusse http://polyglotte.org/blog/2011/07/grammaires-bielorusse/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/grammaires-bielorusse/#comments Tue, 19 Jul 2011 18:50:24 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3276 Apprendre avec les explications grammaticales:
- GRAMMAIRES GRAMMARS, Grammatiken, grammatice, gramáticas:

A Concise Grammar of Byelorussian, George Carcas,

Autres grammaires pour apprendre le biélorusse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/grammaires-bielorusse/feed/ 0 Méthodes / Biélorusse http://polyglotte.org/blog/2011/07/methodes-bielorusse/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/methodes-bielorusse/#comments Tue, 19 Jul 2011 18:46:50 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3273 Apprendre avec des exercices de lecture et d’écoute:
- MÉTHODES, METHODS, Methoden, metodi, métodos:

 Parlons biélorussien : langue et culture, grande image, Pour la première fois, un livre concernant la langue et la culture biélorussiennes paraît en français. Une présentation générale et des articles sur l’histoire permettent de faire connaissance avec ce pays méconnu. La partie linguistique composée d’une grammaire, d’un guide de conversation et de deux lexiques de 2 000 mots est complétée par une cassette. La littérature est un autre intérêt de l’ouvrage qui présente les principaux écrivains de Biélorussie avec, en illustration, des poèmes et des extraits d’oeuvres en prose traduites en français.


weissrussisch Kauderwelsch, Wei§russisch (Belarus)Wort für Wort, grande image, weißrussisch lernen,

Autres méthodes pour apprendre le biélorusse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/methodes-bielorusse/feed/ 0 Journaux, Tv, radios / Slovène http://polyglotte.org/blog/2011/07/journaux-tv-radios-slovene/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/journaux-tv-radios-slovene/#comments Tue, 19 Jul 2011 11:13:39 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3264 - Journaux: – télévision nationale Slovène, – Radio Vatican en slovène,
- Télévisions: – télévision televizija Slovenija, videos sur youtube,
- Radios: – radio Slovenia, – Radio Vatican – Radio Australie, en slovène.

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/journaux-tv-radios-slovene/feed/ 0 Vos idées et suggestions pour apprendre le slovène http://polyglotte.org/blog/2011/07/vos-idees-et-suggestions-pour-apprendre-le-slovene/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/vos-idees-et-suggestions-pour-apprendre-le-slovene/#comments Sat, 09 Jul 2011 03:10:30 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3246 Apprentissage du slovène: Idées, suggestions et questions liées à l’apprentissage du slovène: en avez-vous? C’est à vous:

Exprimez-vous dans les commentaires!

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/vos-idees-et-suggestions-pour-apprendre-le-slovene/feed/ 0 Apprendre le slovène avec le film Jésus http://polyglotte.org/blog/2011/07/apprendre-le-slovene-avec-le-film-jesus/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/apprendre-le-slovene-avec-le-film-jesus/#comments Sat, 09 Jul 2011 03:07:54 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3244 Un très beau site pour apprendre les langues:
Inspirational films: le site où l’on peut regarder et écouter le film Jésus dans de très nombreuses langues, le même film, avec différentes bandes sonores, l’idéal pour apprendre, une fois que l’on connaît l’histoire on comprend facilement.
Regarder le film « la vie de Jésus » raconté en slovène (dons pour le film):

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/apprendre-le-slovene-avec-le-film-jesus/feed/ 0 Livres sonores / Slovène http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-slovene/ http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-slovene/#comments Fri, 08 Jul 2011 18:25:17 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=3239 Apprendre en écoutant des textes:
- AUDIOBOOKS, livres sonores, Hörbücher, audiolibri, audiolivros:

- Audiobooks in slovenian,
- Colloquial Slovene: Book/Cassettes,

Ueberlebenskenntnisse in Slowenisch Cd ,

Autres livres sonores pour apprendre le slovène, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2011/07/livres-sonores-slovene/feed/ 0