polyglotte.org » italien

Apprendre l’italien avec Luciano de Crescenzo

Daniel Thomas — Sat, 26 Dec 2009 10:52:27 +0000

Apprendre l’italien avec Luciano De Crescenzo, son esprit et son humour, avec ses livres et ses films, voir plus bas:

Films de Luciano de Crescenzo.

livres pour apprendre l’italien avec Luciano de Crescenzo, voir plus bas:

Bandes dessinées pour apprendre l’italien

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:51:12 +0000

- CARTOONS
Bandes dessinées: Comics, fumetti, cómic, strip cartoons:

les aventures de Tintin en italien, Il Tesoro di Rakam Rosso.
Les aventures d’Asterix en italien.

Autres aventures de Tintin ou d’Asterix pour apprendre l’italien, voir plus bas:

Journaux, tv, radios pour apprendre l’italien

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:47:26 +0000

Journaux, tv, radio en italien

- Journaux: – La Stampa, – Il Corriere della Sera, – Il Giornale, – il Foglio, – la Repubblica.
- Télévisions: – Il Corriere della Sera, videos, – Il Giornale, videos, – La Stampa, videos, – Swissinfo video suisse, en italien, multimedia, video. – RAI TV, tv , – RAI la TV sul web. – Nouvelles régionales. – video Vatican Radio.
- Radios: – Radio RAI. – RAI live online. – Swissinfo. radio suisse, en italien, audio, radio. – Radio Vatican. – Radio Australie.

Méthodes pour apprendre l’italien

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:38:56 +0000

Apprendre avec des exercices de lecture et d’écoute:
- MÉTHODES, METHODS, Methoden, metodi, métodos:

L’Italien (Livre + 4 Cd), Méthode assimil, la plus amusante et facile.
Italienisch Ohne Mühe Heute (Lehrbuch + 4 Cds), Méthode assimil, pour apprendre à partir de l’allemand, permet d’apprendre deux langues en même temps.
Italian With Ease (Book + 4 Cds), assimil à partir de l’anglais.
Nuevo Italiano Sin Esfuerzo (Libro + 4 Cds), assimil à partir de l’espagnol.
Nieuwe Italiaans Zonder Moeite (Boek + 4 Cds), assimil à partir du hollandais.
Jezyk Wloski latwo i przyjemnie (1 livre + coffret de 4 CD) (en polonais) de Assimil – à partir du polonais.

Italien (1 livre + coffret de 4 CD) de Marina Ferdeghini, dialogues, exercices.
Méthode 90, italien : Pratique de base (1 livres + coffret de 6 CD) de M.-F. Becourt, J. Borzic.
Italian With Michel Thomas Complete Course CD[AUDIOBOOK]
Other methods for learning italian.

Autres méthodes pour apprendre l’italien, voir plus bas:

Grammaires pour apprendre l’italien

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:33:46 +0000

Apprendre avec les explications grammaticales:
- GRAMMAIRES GRAMMARS, Grammatiken, grammatice, gramáticas:

LE ROBERT ET NATHAN GRAMMAIRE DE L’ITALIEN, grammaire fondamentale et dictionnaire grammatical.
Robert & nathan les verbes italiens, Pour retrouver un modèle de conjugaison un dictionnaire de 10 000 verbes italiens.
Autres grammaires pour apprendre l’italien.
New Reference Grammar of Modern Italian, Maiden.
Other grammars, for learning italian,

Autres grammaires pour apprendre l’italien, voir plus bas:

Dictionnaires pour apprendre l’italien

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:32:25 +0000

Apprendre avec les mots:
- DICTIONNAIRES DICTIONARIES, Wörterbücher, dizionarii, diccionarios:

Robert et Signorelli, dictionnaire italien-français, français-italien.
Dictionnaire Général Larousse: Italien/français, français/italien, de Claude Margueron, Gianfranco Folena.
Autres dictionnaires pour apprendre l’italien, dictionnaires de poche ou de conversation, ou autres.
Oxford-Paravia Italian Dictionary Bareggi, Cristina Bareggi (Editor).
Other dictionaries for learning italian.
Langenscheidts Gro§wörterbuch, italienisch-deutsch,…
Langenscheidts Gro§wörterbuch, deutsch-italienisch.
Langenscheidts Handwörterbuch, Paravia italienisch-deutsch, deutsch-italienisch.

Autres dictionnaires pour apprendre l’italien, voir plus bas:

Films en langue italienne pour apprendre

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:29:36 +0000

Apprendre en images et écoute, en situation:
- CINÉMA KINO CINE, films en dvd:

Le Guépard – il Gattopardo, Luchino Visconti, 2 DVD, italien – français, Avec : Burt Lancaster, Alain Delon, Claudia Cardinale, Paolo Stoppa, Rina Morelli, Serge Reggiani.
Coffret Pier Paolo Pasolini 3 DVD : Les Années 60 – Accatone / La Ricotta / Comizi d’Amore / Des oiseaux petits et gros / Œdipe Roi / La Séquence de la fleur à papier / Qu’est-ce que les nuages ? Langues: Italien Sous-titres : Français.
L’Évangile selon St Matthieu, Pasolini, dvd, italien – fr.
Pinocchio de Roberto Benigni, Langues: Français, Italien, Anglais, Sous-titres : Français, Anglais, Italien, Suédois, Danois, Finlandais.

Autres films avec bande son en langue italienne pour apprendre, voir plus bas:

Livres bilingues pour apprendre l’italien

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:25:48 +0000

Apprendre en lisant de beaux textes bilingues:
- LITTÉRATURE, LITERATUR, literature, letteratura, literatura,

Anthologie bilingue de la poésie italienne.
Vie nouvelle, Dante, édition bilingue italien.français.
Vies d’artistes Vite di artisti (édition bilingue, français-italien) de Giorgio Vasari, Benvenuto Cellini, Gérard Luciani (Traduction).
Nouvelles romaines / Racconti Romani (édition bilingue italien/français) de Pier Paolo Pasolini, René de Ceccaty (Traduction).
Douze Nouvelles, Dodici racconti, édition bilingue italien/français de Dino Buzzati.
Autres livres bilingues pour apprendre l’italien.
La Nuit dans sa clôture de sang (édition bilingue italien-français).
Italian New Testament, audio. Le nouveau testament,texte en italien.
Other bilingual books for learning italian.

Autres livres bilingues pour apprendre l’italien, voir plus bas:

Livres sonores pour apprendre l’italien

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:17:59 +0000

Apprendre en écoutant des textes:
- AUDIOBOOKS, livres sonores, Hörbücher, audiolibri, audiolivros:

Livres sonores pour apprendre l’italien, voir plus bas:

Logiciels pour apprendre l’italien

Daniel Thomas — Wed, 04 Nov 2009 04:10:43 +0000

Apprendre en lectures, écoute et jeux:
- LOGICIELS, SOFTWARES, programas:

Pack Tell Me More Parler Italien, niveaux 1+2+3 – version 7 Auralog.
Learn Italian Now! 9.0 Transparent Language.
Other softwares for learningitalian.
31 Languages Of The World :italian, Transparent Language.

Autres logiciels pour apprendre l’italien, voir plus bas:

Proverbes et idiotismes en bilingue italien-français

Daniel Thomas — Mon, 22 Dec 2008 05:14:29 +0000

Proverbes en bilingue italien-français. Ouvrage disponible en ligne qui nous fait bien entrer dans la langue par ces usages typiques de chaque langue, en petites expressions bien typées et caractéristiques.
Dictionnaire des idiotismes italiens-français et français-italiens Par Giacomo Polesi
Dictionnaire des idiotismes

Proverbes en huit langues, dont le danois et le portugais

Daniel Thomas — Sat, 20 Dec 2008 21:07:02 +0000

A Polyglot of Foreign Proverbs: Comprising French, Italian, German, Dutch, Spanish, Portuguese, and Danish, with English Translations and a General Index
Par Henry George Bohn A Polyglot of Foreign Proverbs

Proverbes en sept langues, livre polyglotte.

Daniel Thomas — Sat, 20 Dec 2008 20:25:03 +0000

Proverbi e modi proverbiali in sette lingue. Proverbes en sept langues, italien, latin, français, espagnol, allemand, anglais, grec ancien. Le livre peut s’acheter chez l’éditeur: hoepli.
Une merveille pour lire en langues, beau mélange polyglotte, bel ouvrage en bain de langues, bon pour apprendre et entrer dans le royaume de polyglottie.

L’italien par les évangiles

Daniel Thomas — Sat, 12 Jul 2008 05:43:09 +0000

Apprendre l’italien avec une texte simple et beau, facile à trouver en toutes les langues, bien connu, profond et émouvant, il nuovo testamento, le nouveau testament en italien. Les mots des dialogues et des paraboles vous pénètrent en profondeur et restent gravés en vous, vous aidant à construire votre identité profonde à laquelle la langue a une part très importante!

L’Évangile selon St Matthieu, Pasolini, dvd, italien – fr. Un film en italien, simple, beau et profond suivant les texte de l’évangile, il vangelo secondo Matteo.

Italian New Testament, audio. Le nouveau testament, texte en italien.