polyglotte.org » corse http://polyglotte.org/blog Aimer les langues et devenir polyglotte Fri, 04 May 2012 03:24:21 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 Journaux, tv, radios pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/journaux-tv-radios-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/journaux-tv-radios-pour-apprendre-le-corse/#comments Sun, 03 Oct 2010 19:02:23 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2792 - Journaux: – A Nazione. – U Ribombu. – A Manca. – Magazine A Viva Voce. – A scuzzulata revue satyrique.
- Télévisions: – TV france3 fr, régionale Corse: podcast soir3 en corse.  Videos sur youtube, contes.
- Radios: – Voce Nustrale radio, en corse. – Radio France Bleu, régions: Corse, émissions en langue corse: Frequenza Mora.

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/journaux-tv-radios-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Films pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/films-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/films-pour-apprendre-le-corse/#comments Sun, 03 Oct 2010 18:53:56 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2790 Apprendre en images et écoute, en situation:
- CINÉMA KINO CINE, films en dvd:


Mirror dvdMonsieur N. Réalisateur : Antoine de Caunes Langue: Français / Anglais / Corse. Le plus grand mystère de notre histoire tient en une seule lettre.
Scrittori, film, Langue Francais et Corse
Scrittori, film,

Autres films avec passages en corse pour apprendre la langue, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/films-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Méthodes pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/methodes-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/methodes-pour-apprendre-le-corse/#comments Sun, 03 Oct 2010 13:55:59 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2783 Apprendre avec des exercices de lecture et d’écoute:
- MÉTHODES, METHODS, Methoden, metodi, métodos:



Corse sans peine ,
Corse sans peine (Livre + 3 Cds), méthode assimil, simple et agréable.
Le Corse : Méthode de langue (1 livre + 3 CD audio) de François-Marie Perfettini.
Parlons corse, l’Harmattan.
Le corse pour les nuls,
Signez la pétition de soutien à la langue corse! Il faut soutenir la richesse des langues régionales!

Autres méthodes pour apprendre le corse.
Corsican methods, english methods for learning corsican.

Autres méthodes pour apprendre le corse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/methodes-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Grammaires pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/grammaires-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/grammaires-pour-apprendre-le-corse/#comments Sun, 03 Oct 2010 13:51:34 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2781 Apprendre avec les explications grammaticales:
- GRAMMAIRES GRAMMARS, Grammatiken, grammatice, gramáticas:

Grammaires de la langue corse.

Autres grammaires pour apprendre le corse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/grammaires-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Dictionnaires pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/dictionnaires-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/dictionnaires-pour-apprendre-le-corse/#comments Sun, 03 Oct 2010 05:46:47 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2779 Apprendre avec les mots:
- DICTIONNAIRES DICTIONARIES, Wörterbücher, dizionarii, diccionarios:

DICTIONNAIRE FRANCAIS CORSE.
DIZZIUNARIU CORSU FRANCESE.
Dizziunariu corsu-francese =Dictionnaire corse-français.
Dictionnaire corse-français.
PETIT DICTIONNAIRE CORSE…,
base de données de la langue corse.
Autres dictionnaires pour apprendre le corse,
ou Dizziunariu corsu

Autres dictionnaires pour apprendre le corse, voir plus bas ou aussi :

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/dictionnaires-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Livres bilingues pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/livres-bilingues-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/livres-bilingues-pour-apprendre-le-corse/#comments Sun, 03 Oct 2010 05:42:07 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2777 Apprendre en lisant de beaux textes bilingues:
- LITTÉRATURE, LITERATUR, literature, letteratura, literatura,

Pruverbii è detti corsi : corse-français,

Pruverbii è altri detti… de Stéphane Orsini. Proverbes, adages et autres dits « Fighjula a me figliulella, ci vole cent’anni per fà un pruverbiu! Mà allora o minnà… »

Prighjuneri, Nuvelli, prisonnier, nouvelles de Marcu Biancarelli, Jérôme Ferrari (Traduction)

Isule literarie : Des îles littéraires, nouvelles de Méditerranée (édition bilingue corse-français),

Littérature bilingue corse,


carillonneur.ch: poèmes en corse: longu à mare, www.carillonneur.ch,

La Bible : A Bibia : Editions bilingue français-corse (1CD audio) de Anonyme
LA BIBLE EN LANGUE CORSE, A Bibbia in lingua corsa,

Autres livres, littérature, livres bilingues pour apprendre le corse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/livres-bilingues-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Bandes dessinées pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/bandes-dessinees-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/bandes-dessinees-pour-apprendre-le-corse/#comments Sun, 03 Oct 2010 04:41:37 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2775 - CARTOONS
Bandes dessinées: Comics, fumetti, cómic, strip cartoons:


 I Ghjuvelli di a Castafiore Tintin en langue corse de Hergé, voir aussi Tintin en langue corse.

Astérix gira è volta … à a scola, Astérix et la rentrée gauloise : En langue corse

ASTERIX IN CORSICA (en langue CORSE)

L’imagerie français-corse,

Autres bandes dessinées pour apprendre le corse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/bandes-dessinees-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Livres sonores pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/livres-sonores-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/livres-sonores-pour-apprendre-le-corse/#comments Sat, 02 Oct 2010 06:55:25 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2773 Apprendre en écoutant des textes:
- AUDIOBOOKS, livres sonores, Hörbücher, audiolibri, audiolivros:

La Bible : A Bibia : Editions bilingue français-corse (1CD audio) de Anonyme
Corse sans peine (Livre + 3 Cds),
Le Corse : Méthode de langue (1 livre + 3 CD audio)
Chansons:
In Cantu Vol 1,
Memoria Vol 2 ,
Rinvivisce,
Corse polyphonies,

Autres livres sonores pour apprendre le corse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/livres-sonores-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Logiciels pour apprendre le corse http://polyglotte.org/blog/2010/10/logiciels-pour-apprendre-le-corse/ http://polyglotte.org/blog/2010/10/logiciels-pour-apprendre-le-corse/#comments Sat, 02 Oct 2010 04:53:57 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=2771 Apprendre en lectures, écoute et jeux:
- LOGICIELS, SOFTWARES, programas:

Instant Immersion 102 Languages: Corsican.
Logiciels pour apprendre le corse.
Softwares for learning corsican.

Autres logiciels pour apprendre le corse, voir plus bas:

]]> http://polyglotte.org/blog/2010/10/logiciels-pour-apprendre-le-corse/feed/ 0 Signez la pétition pour la défense de la langue corse http://polyglotte.org/blog/2008/11/signez-la-petition-pour-la-defense-de-la-langue-corse/ http://polyglotte.org/blog/2008/11/signez-la-petition-pour-la-defense-de-la-langue-corse/#comments Tue, 04 Nov 2008 08:40:37 +0000 Daniel Thomas http://polyglotte.org/blog/?p=41 Nous voulons que vive la langue corse!

Nous pensons:

- que la langue corse est la langue des corses et de la Corse.

- que la langue corse fait partie du patrimoine de l’humanité.

- qu’aujourd’hui cette langue ne s’entend pour ainsi dire plus dans la rue.

- que la situation nous impose d’agir maintenant !…

…pour espérer en voir les fruits d’ici au moins une génération.

Signez donc cette pétition!

]]> http://polyglotte.org/blog/2008/11/signez-la-petition-pour-la-defense-de-la-langue-corse/feed/ 0