Devenir polyglotte, c’est entendre d’autres musiques en y donnant sens, vivre plusieurs vie, nager dans d’autres eaux, sortir de soi, …, devenir quelqu’un d’autre à chaque nouvelle langue apprise…
Langage, je ne suis rien sans toi, mots, vous me construisez l’esprit, vous êtes ma construction, ma structure, mots je vis par vous, avec vous.
Maîtriser plusieurs langues, c’est acquérir plusieurs vies, devenir plusieurs êtres, s’ouvrir à un autre être, une autre façon d’être, trouver un autre coloration de l’esprit, d’autres pensées, d’autres sens dans les mots, sortir de soi, agrandir son espace intérieur.

les mots

les mots constituent notre . . identité
. . . . . le mot que tu craches
ou que tu dis avec un baiser,
. . . . . . . . . . . . . c’est toi,
le mot qui prend source
dans la nuit ou sur l’herbe,
. . . . . . . . . . . . . c’est toi,

Aimer sentir et parler, écouter ces voix caressantes à l’oreille, ces sons chantants des voix humaines,

j’aime ces dialogues

qu’on entend de manière

indistincte

nous rappelant que la voix humaine

est d’abord un chant

et qu’elle n’a de sens

qu’en plus,

elle est d’abord un chant

mais pour l’entendre

il faut quitter son pays sept ans

et en revenant ce jour-là seulement

le miracle se produit

on entend la voix

de ceux que l’on retrouve

on l’entend comme le chant qu’elle est toujours

mais qui nous est devenu à force des jours inaudible

Daniel Thomas