Dictionnaires pour apprendre l’argot
septembre 4, 2010
Dictionnaires:
| Apprendre avec les mots: - DICTIONNAIRES DICTIONARIES, Wörterbücher, dizionarii, diccionarios: Dictionnaire de l’argot français, et de ses origines, Répertoire d’environ 8000 mots d’argot utilisés depuis la fin du 18e siècle. Chaque article comporte: une définition du mot, un ou des exemples d’utilisation, l’étymologie et l’histoire du mot, des dérivés et des variantes.  Dictionnaire du français argotique, populaire et familier de Dontcho Dontchev. Langue verte «Depuis que je pointe chez Fourien, je suis keusse…» Traduction littérale: «Depuis que je suis au chômage, j’ai des problèmes d’argent.» Il suffit de tâter de ce Dictionnaire du français argotique, populaire et familier de Dontcho Dontchev (Le Rocher) pour devenir poète! Répertoire de 8500 mots et plus de 6200 expressions argotiques et populaires qui s’emploient actuellement en France. |
 Le Grand Robert de la langue française, coffret de 6 volumes. de Alain Rey (Sous la direction de). La plus grande nomenclature de tous les dictionnaires actuels de la langue française, enrichie de nombreux ajouts qui couvrent les évolutions du vocabulaire jusqu’en 2001. Des ajouts de mots et une actualisation des mots existants. «Moto-crottes», «soutif», «rave» ou «bobo» font ainsi une entrée remarquée. C’est aussi par là-même le plus grand dictionnaire de l’argot. |
 Dictionnaire du français non conventionnel, Répertoire d’environ 2500 mots en usage entre 1880 et 1980. Il s’agit de termes populaires, d’écarts de langage et de véritable argot. Chaque article comprend: une définition, des citations pour illustrer le sens et l’usage du mot, des notes historiques. |
 Argot and slang Barrere, Albert a New French and English Dictionary, A dictionary of English and French quaint expressions, cant words, slang terms, and flash phrases gleaned from historical fiction and literature and modern publications and conversation |
 Le dico français/français, L’art de décoder des patois « sociaux » utilisés dans divers groupes de la société. En un texte suivi, dans une perspective humoristique, l’auteur analyse et explicite le vocabulaire, la syntaxe et le style particuliers à 18 catégories de personnes qui ont chacune leur « dialecte »: comment parler comme une star du showbiz, un cuisinier moderne, un footballeur, un journaliste, etc. Ce langage tient tantôt de l’argot, tantôt du jargon des métiers. |
 Dictionnaire de l’argot d’aujourd hui, bilingue, slang, |
 Le dico du français branché, Recueil d’expressions de type argotique, de mots en vogue dans certains groupes, de néologismes, etc. Chaque notice explique le sens du mot, son origine, son utilisation.
Autres dictionnaires d’argot. |
Autres dictionnaires pour apprendre l’argot, voir plus bas:
Ecrit par Daniel Thomas · Catégorie apprendre l'argot, dictionnaires · Faîtes un don
Commentaires, idées, suggestions
Souhaitez-vous écrire un petit mot, une suggestion, une idée, un commentaire?
-
Apprendre l'argot, french slang:
Index / l’argot: – Méthodes, – grammaires, – dictionnaires, – films, dvds, – livres sonores, – logiciels, – littérature, – Journaux, Tv, radios, – Bandes dessinées en argot, Chansons en argot, Articles, idées.
Videos youtube « argot français »- stereotypes of the french
- French Slang and Colloquial expressions
- Les "Cooties"; Un peu d'Argot Americain
- Re: Garcon Americain essaie a parler francais
- 113 - Tonton Du Bled rap français 2010 french clip vidéo et paroles
- Pourquoi j'ai appris le francais
- La Métamorphose des Cloportes - "je le miniaturise..." - dialogues Audiard
- Tom Waits - Interview - Make It Rain - Sous-titres français
- L'argot americain
- Triple Trouble - The Beastie Boys - titres francais - HD
- Aristide Bruant - À la Bastille (sous-titrée par Accord École de langues)
- l'argot français pour lightoutchannel.mov
- Platt mosellan (Argot) - Lothringisch
- SALE ARGOT :: IAM
- "Deuces"-- Explication d'une phrase d'argot
