Grammaires pour apprendre le créole
janvier 3, 2010
Grammaires:
| Apprendre avec les explications grammaticales: - GRAMMAIRES GRAMMARS, Grammatiken, grammatice, gramáticas:  Ecrire en créole : oralité et écriture aux Antilles. |
 Grammaire du créole martiniquais : En 50… , Langues nées du contact, les créoles restent à ce jour les langues en contact, avec lesquelles des langues européennes partagent de plus en plus le statut de langue maternelle. Cet ouvrage, qui ne concerne que le créole martiniquais, a comme ambition de contribuer à ouvrir cette langue plus particulièrement aux apprenants de langue française. |
Grammaire créole de Robert Germain, Grammaire consacrée à la langue de la majorité de la population de la Guadeloupe et de la Martinique. Autres grammaires pour apprendre le créole. Other grammars for learning creole. |
Autres grammaires pour apprendre le créole, voir plus bas:
Ecrit par Daniel Thomas · Catégorie apprendre le créole, grammaire · Partagez cet article! Faîtes un don
Commentaires, idées, suggestions
Souhaitez-vous écrire un petit mot, une suggestion, une idée, un commentaire?
-
Apprendre le créole
Index / le créole: – Méthodes, – grammaires, – dictionnaires, – films, dvds, – livres sonores, – logiciels, – littérature, – Journaux, Tv, radios. Articles, idées. Forum échangez vos idées.
Lire les nouvelles en créole Kiskeya- POZISYON MPNKP APRE 12 JANVYE 2010Papay, 9 Mas 2010 Komite Kowòdinasyon MPNKP, nan yon reyinyon ekstraòdinè nou fè ant 25 ak 28 Fevriye pou gade sitiyasyon peyi a apre 12 janvye a, fè soti pozisyon sa : LONNÈ RESPÈ. 1 – Trajedi 12 janvye a se pi gwo katastròf ki frape peyi a nan tout istwa li. Se tout peyi a ki frape fò paske plis pase 95% fanmiy nan peyi a gen fanmiy kap viv nan repiblik Pò […]
- Michaëlle Jean : Diskou nan okazyon chita koze pou jounen entènasyonal fanmAyiti, lendi ki 8 mas 2010 Fanm ayisyèn, sèm yo, ane sa a jounen entènasyonal fanm nan touche m yon fason spesyal paske mwen twouve m bò kote nou nan moman ke n ap fè anpil efò apre kòkenn chenn katastwòf sa a pou nou leve kanpe epi rebati peyi nou. Mwen vle mele vwa pa m avèk vwa tout Ayisyèn, tout Ayisyen ki nan lapenn. Avek nou tout kap krye pou fanm vany […]
- Yon delegasyon 5 Depite al vizite ouvriye ak etidyan ki nan prizonYon delegasyon 5 nan Depite ki kore lwa sou salè minimòm nan te al vizite vandredi ouvriye ak etidyan ki fèmen nan prizon pou manifestasyon yo t ap fè an favè 200 goud la. Hugues Célestin, reprezantan Lespwa nan sikonskripsyon Katye Moren/Limonad la (nò), deklare nan moman li t ap kite Penitansye Nasyonal temwayaj yo ranmase sou detèminasyon san parèy prizon […]
- POZISYON MPNKP APRE 12 JANVYE 2010
- Voir les videos TV en créole jwetPouOu
- Ephemeris, nouvelles en latin
- Mulier lapidanda et verberandaEx toto orbe postulatur, ut infelici Sakinae in Perside damnatae vita servetur. […]
- De fossoribus sepultisProcedit salvatio operariorum labe in terrae visceribus inclusi. […]
- Fed porro pecuniam facilem preabitura...... nam novissima data statistica ad oeconomiam USA spectantia peiora opinatis fiant. […]
- Israëliani et Palaestini colloquia recipientUSAe rectores pacem in oriente medio restitui volunt. […]
- Mulier lapidanda et verberanda
- Polskie radio: nouvelles en esperanto
- Novaj auxakultantojnter novaj auxskultantoj ni amike kaj kore bonvenigas la radioamikojn: Lukas el Bogoto, Kolombio kaj Johano-Antono el Hispanio... […]
- Ne nur pri IFEF KongresoSabate, la gasto de nia sonmagazino >Esperanto Ekspreso” estas la renkontita en Roterdamo Mila van der Horst... […]
- Dimancxa tradicioDimancxe - kiel cxiam - en "Leterkesto” ni renkontigxas kun niaj geauxskultantoj kaj radioamikoj... […]
- Novaj auxakultantoj
- Nouvelles en créole
- POZISYON MPNKP APRE 12 JANVYE 2010Papay, 9 Mas 2010 Komite Kowòdinasyon MPNKP, nan yon reyinyon ekstraòdinè nou fè ant 25 ak 28 Fevriye pou gade sitiyasyon peyi a apre 12 janvye a, fè soti pozisyon sa : LONNÈ RESPÈ. 1 – Trajedi 12 janvye a se pi gwo katastròf ki frape peyi a nan tout istwa li. Se tout peyi a ki frape fò paske plis pase 95% fanmiy nan peyi a gen fanmiy kap viv nan repiblik Pò […]
- Michaëlle Jean : Diskou nan okazyon chita koze pou jounen entènasyonal fanmAyiti, lendi ki 8 mas 2010 Fanm ayisyèn, sèm yo, ane sa a jounen entènasyonal fanm nan touche m yon fason spesyal paske mwen twouve m bò kote nou nan moman ke n ap fè anpil efò apre kòkenn chenn katastwòf sa a pou nou leve kanpe epi rebati peyi nou. Mwen vle mele vwa pa m avèk vwa tout Ayisyèn, tout Ayisyen ki nan lapenn. Avek nou tout kap krye pou fanm vany […]
- POZISYON MPNKP APRE 12 JANVYE 2010
- Commentaires récents
- Commentaires sur Logiciels pour apprendre les langues avec le nouveau testament par Daniel Thomas 5 septembre 2010Bonjour, c'est effectivement difficile à trouver. Vous pouvez voir et écouter le film Jésus: http://www.inspirationalfilms.com/av/watch.html en 5 dialectes romani: Romani, Balkan; Romani, Caldarasi; Romani, Carpathian; Romani, Kalderash, Western; Romani, Sinte. (regarder sur la page) Sinon vous avez quelques ouvrages épuisés : Bibles en Romani, et voir […]Daniel Thomas
- Commentaires sur Logiciels pour apprendre les langues avec le nouveau testament par Joanne 5 septembre 2010Bonjour! j'ai un peu cherché sur votre site, mais sans réponses concernant l'achat d'un nouveau testament en langue Romani (tsigane), existe-t-il une parution? J'ai très à coeur cette langue et ce peuple, merci d'avance pour votre réponse […]Joanne
- Commentaires sur Films pour apprendre le catalan par Daniel Thomas 18 juillet 2010Bonjour, la langue principale est bien le castillan, mais d'après le site IMDB Internet Movies Database: http://www.imdb.com/title/tt0369702/ il y a des passages en catalan et an galicien: Language: Spanish | Catalan | Galician Daniel Thomas […]Daniel Thomas
- Commentaires sur Films pour apprendre le catalan par leroy 17 juillet 2010j'ai vu sur votre site que "mar adentro "est en catalan mais apres l'avoir acheté ,mauvaise surprise c'est francais et castillan que faire ? […]leroy
- Commentaires sur Ecouter le journal télévisé en langue lingala par Lingala Facile 12 juin 2010Le VRAI Journal en Lingala Facile, lingala de la rue, lingala en argot ... Match eza oooooooo!!!!!!! Voici le lien: http://livetvtopc.info […]Lingala Facile
- Commentaires sur Bandes dessinées pour apprendre l’anglais par Urbani Danica 8 mars 2010Dadoclem Editions s'adressant à la jeunesse présente la collection La marmite-O-langues, riche de 5 titres de BD bilingues : en anglais/français, espagnol/français et allemand/français. De nouveaux titres sont en préparation pour la rentrée 2010, qui présenteront cette fois-ci un texte en italien également. Vous pouvez feuilleter 5 pages de chacun de ce […]Urbani Danica
- Commentaires sur Bandes dessinées pour apprendre le néerlandais par Urbani Danica 18 février 2010Bonjour, je suis heureuse de vous inviter à la table-ronde dédiée au bilinguisme dans l'édition jeunesse qui aura lieu à Paris: le 23 mars à 18h dans les locaux professionnels de ATTICA – la librairie des langues, 15, rue Boussingault 75013. Il s'agit de présenter un choix de la production de livres bilingues pour les enfants, mettant l'accent […]Urbani Danica
- Commentaires sur Apprendre le lingala en regardant le film « Jésus » par Dady KIB 9 février 2010Je suis très content de voir le film de Jésus en Lingala. Ceci est une action que nous devons soutenir car tout le monde doit avoir accès à la parole de Dieu puisque Dieu nous aime tous. Encore une fois très content pour ce film. Que Dieu bénisse l'organisme qui a mis en oeuvre ce film. […]Dady KIB
- Commentaires sur Logiciels pour apprendre les langues avec le nouveau testament par Daniel Thomas 5 septembre 2010
- irreel.org, site du même auteur
- Langages.ch, autre site du même auteur
Logiciels libres
Ce site est membre de la FSF Fondation pour les Logiciels libres: inscrivez-vous:
![[FSF Associate Member]](http://www.langages.ch/blog/wp-content/uploads/getButton.png)
