Astérix pour apprendre les dialectes allemands
novembre 9, 2009
Une grande richesse, les aventures d’Astérix le gaulois et d’Obélix le vendeur de menhirs, traduits dans quantités de dialectes allemands, une opportunité pour entrer dans cette grande richesse dialectale:
Boarisch, schwäbisch, rhoihessisch, Frankfurter Mundart, plattdeutsch, berlinisch, sächsisch, thüringisch, kölsch, hessisch, bairisch, wienerisch, züritüütsch, fränggisch, owwerhessisch, saarlännisch, pälzisch, …
livres pour apprendre les dialectes allemands avec Astérix, voir plus bas:
Ecrit par Daniel Thomas · Catégorie idées articles: Astérix, multilingue · Faîtes un don
Commentaires, idées, suggestions
Souhaitez-vous écrire un petit mot, une suggestion, une idée, un commentaire?
-
Apprendre les langues avec Astérix
Index / Asterix: – Livres en plusieurs langues, – livres en dialectes – Livres sonores, – Logiciels, – films, dvds. Articles, idées.
Apprenez les langues en vous amusant avec Astérix et Obélix, ces aventures burlesques, que l’on trouve facilement en de nombreuses langues. Une fois que l’on connaît bien un texte, cela permet d’entrer facilement dans une nouvelle langue, d’apprendre simplement en lisant, sans vocabulaire, ni dictionnaire. Et les images nous aident bien à comprendre. Les dialogues nous apprennent à parler.
